23-04-2024, 11:15 11
Ich würde es gar nicht übersetzen. Ich behaupte mal, dass Cut und Edit 99% problemlos verstehen. Mich stören eher so Sachen wie Fairlight und Fusion, wo ich mich selbst als passabel englisch sprechender (B2) frage, was das soll. Wenn man da z.B. Audio und Composition oder so gewählt hätte, bräuchte man das auch nicht übersetzen.
Gruß
Peter
HW: i7 9700K, 32 GB RAM, GeForce RTX 3060TI, 2TB M.2
SW: Windows 11 Home, Davinci Resolve Studio 18.6.x
Kameras: Lumix S5 II mit 20-60mm u. 70-300mm, Sony FDR-AX 33, GoPro Hero 10, DJI Mini 3 Pro
Peter
HW: i7 9700K, 32 GB RAM, GeForce RTX 3060TI, 2TB M.2
SW: Windows 11 Home, Davinci Resolve Studio 18.6.x
Kameras: Lumix S5 II mit 20-60mm u. 70-300mm, Sony FDR-AX 33, GoPro Hero 10, DJI Mini 3 Pro
