diese Forum nach dem Update

[Erwe]

Wenn ich auf "neue Beiträge" klicke werden auch noch Beiträge angezeigt die ich bereits komplett gelesen habe.
Eigentlich sind es doch keinen "neuen" Beiträge wenn ich sie bereits gelesen habe, oder?

Das stört auch mich, offenbar wurde hier schlecht übersetzt, denn dieser Button müsste eigentlich heissen: "Threads mit neuen Beiträgen", wenn man das Ergebnis bewertet. Man muß immer erst zur letzten Seite wechseln und sodann nach unten scrollen.

„Neu“ bezieht sich wohl auf das Alter der Nachricht. Daneben gibt’s aber einen Button, der sich „ungelesene Beiträge“ nennt. Den mal versuchen…