+- DaVinci Resolve Forum (https://www.davinci-resolve-forum.de)
+-- Forum: Videotutorials (https://www.davinci-resolve-forum.de/forum-11.html)
+--- Forum: in Englisch (https://www.davinci-resolve-forum.de/forum-19.html)
+--- Thema: US englische DaVinci Tutorial-Kanäle, die einen Blick lohnen (/thread-1759.html)
US englische DaVinci Tutorial-Kanäle, die einen Blick lohnen - H.Chris - 12-01-2022
Zwei amerikanische YT-Kanäle, die sich mit DaVinci Resolve beschäftigen und
per deutschem Untertitel sehr gut verfolgbar sind. Wirklich klasse!
1.Billy Rybka - DaVinci Resolve - starke Tipps und Tricks der Woche!!
(der Typ erinnert mich immer etwas an Andrew Kramers VideoCopilotAE Anfangszeiten auf YT)
Link:
Billy Rybka - DaVinci Resolve - Video every Week - Tutorials
Man kann hier wirklich tolle Tricks lernen. Deutscher Untertitel ist klar und deutlich.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
2. Jason Yadlovski - DaVinci Video/Audio Tipps & Tricks
Link:
Jason Yadlovski - DaVinci Video/Audio Tutorials Kanal
Dieser am Anfang (IMHO) etwas aufgeregte Herr macht tolle Short-Tutorials für DR.
Gerade im Audio Bereich (Fairlight) ist er sehr aktiv tätig. Untertitel deutsch perfekt!
Fortsetzung folgt, wenn gewünscht.
aint:
- Herr P. - 12-01-2022
Danke H.Chris, die Links kannte ich noch nicht... aber irgendwie bekomme ich keine deutschen Untertitel???
(Geht aber auch so einigermaßen, sind ja gut verständlich!)
Gruß, Manfred
- UweJunker - 12-01-2022
für die Untertitel klick auf das Zahnrad, dort kannst Du diese einstellen.
- Herr P. - 12-01-2022
UweJunker,'https://www.davinci-resolve-forum.de/index.php?thread/1835-us-englische-davinci-tutorial-kan%C3%A4le-die-einen-blick-lohnen/&postID=15710#post15710' schrieb:für die Untertitel klick auf das Zahnrad...ja, das ist mir schon klar, aber ich bekomme dort nicht deutsch...ich kann english anklicken (automatisch erzeugt) und daraus dann automatisch übersetzen in deutsch aber das überlagert sich irgendwie bei mir...
ich hab also englischen Ton, deutsche übersetzte Untertitel und überlagerte (vom Video selbst?) englische, sehe also nicht das was ich will... schau ich nachher zuhause noch mal, hier am Arbeitsplatz der Rechner verhält sich anders wie meiner zuhause...
Trotzdem danke!
- UweJunker - 12-01-2022
hm, bei mir funktioniert das. Obgleich nach einiger Zeit die Übersetzung langsamer wird. Scheint dann wohl an meiner Internet Verbindung zu liegen.
- Ianus - 12-01-2022
Bei mir kommen auch nur englische Untertitel (automatisch erzeugt).
vg Ianus
- Gelbschnabler - 12-01-2022
Danke für die beiden Links, die ersten Videos sind vielversprechend.
Danke auch für den Hinweis auf die Übersetzungen; diese Möglichkeit kannte ich noch nicht.
Bei mir funktioniert es.
Freundliche Grüße aus Augsburg.
Günter
RE: US englische DaVinci Tutorial-Kanäle, die einen Blick lohnen - H.Chris - 12-01-2022
@all: Danke! Freut mich, dass ich etwas Sinnvolles beitragen konnte.
Seltsam, dass es nicht bei allen funktioniert mit dem Untertitel:
Ich klicke beim Video erst das Symbol Untertitel an, dann kommt englisch (automatisch).
Dann klicke ich auf auf das Zahnrad. Dort auf Untertitel (Klick), Automatisch Übersetzen (klick)
und dann runterscrollen auf Deutsch (klick) und fertig.
Auf diesen Billy Rybka bin ich gestoßen, weil mich das Thema Colorgrading im Bezug auf Zack Snyders
spezielle Farbversion von "Justice League" so fasziniert hat. Um das nachzustellen, wollte ich nicht mit
LUT's herumdoktorn, sondern habe mir Rybkas Tutorial über diese Möglichkeit angeschaut:
STEAL the COLOR-GRADING From ANY MOVIE In Davinci Resolve! Funktioniert!! Coole Idee, oder?
- Holger_N - 12-01-2022
Ich tu mich da auch immer ein bißchen schwer mit Videos von auswärts, aber dann findet man doch immer den einen oder anderen Kniff, der einem das Leben leichter macht. Effekte schonmal vorher zu rendern ist ja eigentlich kein Geheimnis aber auf die Umsetzung mit Saver und Loader in Fusion bin ich noch nicht gekommen. Da kann ich mit meiner dünnen Grafikkarte sicherlich noch von profitieren.
- UweJunker - 12-01-2022
H.Chris,'https://www.davinci-resolve-forum.de/index.php?thread/1835-us-englische-davinci-tutorial-kan%C3%A4le-die-einen-blick-lohnen/&postID=15715#post15715' schrieb:weil mich das Thema Colorgrading im Bezug auf Zack Snydersfür Colorgrading ist doch der Tim vom Farbkanal ein Genie. Und das auf deutsch.
spezielle Farbversion von "Justice League" so fasziniert hat.